成都電視台6chはおすすめ
どうでもいいことだが、いまネットテレビで中国・成都テレビの6chを見ていたら、『鹿男あをによし』が《鹿男与美丽的奈良》という題名で紹介されていた。中国語字幕がなぜか繁体字だ。ちなみに成都テレビ6ch(CDTV-6)は成都少儿频道、つまり成都少年少女チャンネルで、青少年向けのはずなのだが、新築マンション探訪番組などがあったり、チャンネルの趣旨がよくわからない。でも中央テレビ(CCTV)より番組の作りが「ゆるめ」でテレビ東京っぽくて、なかなか面白い。(内容は字幕でだいたいわかる)
| 固定リンク
「中国語」カテゴリの記事
- 声優・劉セイラさん取材記事試訳(日経オンライン中国語版)(2012.04.10)
- 梁静茹『崇拜』DVD・カレンダー付きを購入(2007.11.23)
- Chinese Writer 9には完全に失望(2011.03.08)
- 自宅PCの静音化を中国ツイッターでつぶやいてみたら...(2011.02.22)
- 中国のネット自殺事件の記事翻訳:男子大学生の遺書(2010.11.09)


